1
00:00:02,085 --> 00:00:04,585
NARRADOR:
Hace más de 5.000 años,
2
00:00:04,713 --> 00:00:08,433
Egipto dio origen a
el primer gran imperio del mundo,
3
00:00:08,550 --> 00:00:11,970
y en el siglo XX,
una mujer misteriosa
4
00:00:12,054 --> 00:00:16,184
llamado Omm Sety ayudó a traer
El antiguo Egipto vuelve a la vida.
5
00:00:16,266 --> 00:00:19,096
LYNN PICKNETT:
Omm Sety fue uno de
las mujeres mas notables
6
00:00:19,228 --> 00:00:22,438
del siglo XX--
posiblemente alguna vez.
7
00:00:22,564 --> 00:00:25,614
Ella movió la arqueología moderna.
avanza enormemente.
8
00:00:25,734 --> 00:00:28,244
NARRADOR:
Ella afirmó ser
la reencarnación
9
00:00:28,362 --> 00:00:30,162
de una sacerdotisa.
10
00:00:30,239 --> 00:00:33,119
ANDREW COLLINS: Omm Sety
Tuve una visión increíble
11
00:00:33,242 --> 00:00:37,662
en el antiguo Egipto de una manera
que iba más allá de la norma.
12
00:00:37,746 --> 00:00:40,826
NARRADOR: Y ella
arqueólogos asombrados
13
00:00:40,916 --> 00:00:43,286
con su increíble conocimiento.
14
00:00:43,418 --> 00:00:44,878
KATHLEEN McGOWAN: Son
le gusta decir en Abydos
15
00:00:44,962 --> 00:00:47,592
que Omm Sety nunca se equivocaba.
16
00:00:47,714 --> 00:00:49,134
Y ella no lo era.
17
00:00:49,258 --> 00:00:52,048
NARRADOR:
Pero, ¿estaba Omm Sety siendo dirigido
18
00:00:52,135 --> 00:00:53,965
¿Por alguna fuerza invisible?
19
00:00:54,096 --> 00:00:58,926
tal vez uno
de origen sobrenatural?
20
00:00:59,017 --> 00:01:02,687
GIORGIO A. TSOUKALOS:
Ella realmente creía que
ella estaba trayendo de regreso
21
00:01:02,771 --> 00:01:05,271
la vejez de los dioses.
22
00:01:05,399 --> 00:01:08,649
♪ ♪
23
00:01:08,777 --> 00:01:13,157
NARRADOR:
hay una puerta
en el universo.
24
00:01:13,282 --> 00:01:17,292
Más allá está
la promesa de la verdad.
25
00:01:17,411 --> 00:01:20,371
exige
cuestionamos todo
26
00:01:20,455 --> 00:01:22,575
alguna vez nos han enseñado.
27
00:01:22,666 --> 00:01:24,996
La evidencia está a nuestro alrededor.
28
00:01:25,127 --> 00:01:29,797
el futuro es
justo ante nuestros ojos.
29
00:01:29,923 --> 00:01:32,973
No estamos solos.
30
00:01:33,051 --> 00:01:35,801
Nunca hemos estado solos.
31
00:01:35,929 --> 00:01:37,969
♪ ♪
32
00:01:48,817 --> 00:01:52,397
NARRADOR:
Ministerio de Turismo de Egipto
y antigüedades
33
00:01:52,487 --> 00:01:54,907
escenarios "Los faraones"
Desfile de Oro",
34
00:01:54,990 --> 00:01:57,990
una celebración brillante
honrando
35
00:01:58,076 --> 00:01:59,986
los antiguos gobernantes de la nación.
36
00:02:00,078 --> 00:02:03,708
El Desfile Dorado de los Faraones
Fue un gran espectáculo.
37
00:02:03,832 --> 00:02:06,712
Momias del antiguo Egipto
grandes faraones,
38
00:02:06,835 --> 00:02:07,875
22 de ellos,
39
00:02:08,003 --> 00:02:09,923
desfiló por la capital.
40
00:02:10,005 --> 00:02:11,425
Todo Egipto está mirando.
41
00:02:11,506 --> 00:02:12,416
El mundo está mirando,
y solo hay
42
00:02:12,507 --> 00:02:14,337
tremenda emoción.
43
00:02:14,426 --> 00:02:17,046
JONATHAN JOVEN:
Los cuerpos fueron exhibidos
44
00:02:17,179 --> 00:02:20,009
por los majestuosos bulevares
de El Cairo
45
00:02:20,140 --> 00:02:22,890
a un nuevo hogar, a un nuevo palacio,
un nuevo museo.
46
00:02:23,018 --> 00:02:26,518
Nada de esto había pasado
desde los tiempos de Cleopatra,
47
00:02:26,647 --> 00:02:31,317
y la gloria del antiguo Egipto
Fue redescubierto por el mundo.
48
00:02:31,401 --> 00:02:34,031
NARRADOR:
El Desfile Dorado de los Faraones
49
00:02:34,112 --> 00:02:37,622
tenía como objetivo revitalizar
La industria turística de Egipto.
50
00:02:37,699 --> 00:02:40,699
Y la procesión de tres millas
del antiguo museo egipcio
51
00:02:40,827 --> 00:02:45,327
en la plaza Tahrir
al nuevo Museo Nacional
52
00:02:45,415 --> 00:02:48,875
parecía traer un
una era olvidada hace mucho tiempo vuelve a la vida.
53
00:02:48,960 --> 00:02:50,800
En el mundo occidental,
en el siglo XXI,
54
00:02:50,879 --> 00:02:52,589
la gente tiene hambre de
55
00:02:52,714 --> 00:02:55,684
conectando con algo
verdaderamente antiguo y muy poderoso.
56
00:02:55,759 --> 00:02:58,299
Ese es el antiguo Egipto.
57
00:02:58,387 --> 00:03:01,057
Y lo que estamos empezando a ver
es un tremendo resurgimiento
58
00:03:01,181 --> 00:03:05,561
e interés por el egipcio
misterios y los dioses.
59
00:03:05,686 --> 00:03:09,856
NARRADOR:
Considerado por la mayoría de los historiadores.
ser el mundo
60
00:03:09,940 --> 00:03:11,480
primer gran imperio,
61
00:03:11,566 --> 00:03:15,146
El antiguo Egipto es de
enorme importancia para
62
00:03:15,237 --> 00:03:17,107
La teoría del antiguo astronauta.
63
00:03:17,239 --> 00:03:20,909
era un lugar
de estructuras colosales,
64
00:03:20,992 --> 00:03:25,502
tecnologías tan avanzadas
que sigan asombrando,
65
00:03:25,580 --> 00:03:30,630
y un panteón de dioses decía
han venido de las estrellas.
66
00:03:30,752 --> 00:03:35,302
En el antiguo Egipto,
una de las historias de origen dice
67
00:03:35,424 --> 00:03:37,134
que hace mucho tiempo
68
00:03:37,259 --> 00:03:41,929
una piedra en forma de pirámide
descendió del cielo.
69
00:03:42,013 --> 00:03:44,773
fuera del cual
los primeros dioses creadores
70
00:03:44,891 --> 00:03:47,811
surgió y comenzó
Civilización egipcia.
71
00:03:47,936 --> 00:03:52,186
De hecho,
se referían a una edad de oro
72
00:03:52,274 --> 00:03:57,454
cuando los dioses todavía estaban mezclados
con los seres humanos.
73
00:03:57,529 --> 00:04:00,369
En el antiguo Egipto,
esta lleno
74
00:04:00,449 --> 00:04:04,449
de referencias de celeste
seres descendiendo del cielo
75
00:04:04,578 --> 00:04:06,788
e impartir conocimientos
a nuestros antepasados.
76
00:04:06,872 --> 00:04:09,002
♪ ♪
77
00:04:09,124 --> 00:04:12,344
NARRADOR:
Surgió la civilización egipcia.
en el norte de África
78
00:04:12,461 --> 00:04:14,711
alrededor del 3100 a.C.,
79
00:04:14,796 --> 00:04:18,466
y prosperó durante 3.000 años,
80
00:04:18,592 --> 00:04:22,852
antes de ser conquistado
por el Imperio Romano.
81
00:04:22,971 --> 00:04:26,351
A lo largo de los siglos,
muchos de sus monumentos--
82
00:04:26,475 --> 00:04:29,065
celebrando a los dioses
y faraones--
83
00:04:29,144 --> 00:04:32,314
fueron literalmente superados
por las arenas del tiempo.
84
00:04:32,439 --> 00:04:36,319
Pero Egipto regresó rugiendo
a la atención del mundo
85
00:04:36,443 --> 00:04:40,033
en el siglo 20,
gracias en gran parte
86
00:04:40,155 --> 00:04:43,665
a las contribuciones de uno
de lo mas extraordinario
87
00:04:43,784 --> 00:04:46,664
y egiptólogos improbables
quien alguna vez vivió--
88
00:04:46,745 --> 00:04:51,335
Dorothy Eady,
más comúnmente conocido como Omm Sety.
89
00:04:51,416 --> 00:04:52,996
COLINAS:
Omm Sety tenía
90
00:04:53,126 --> 00:04:57,376
una visión increíble
en el antiguo Egipto de una manera
91
00:04:57,506 --> 00:04:59,416
que iba más allá de la norma.
92
00:04:59,508 --> 00:05:02,838
TSOUKALOS: Ella escribió libros,
ella escribió artículos.
93
00:05:02,969 --> 00:05:04,679
Ella era una de las más
94
00:05:04,805 --> 00:05:08,735
egiptólogos consumados
el mundo ha conocido alguna vez.
95
00:05:08,850 --> 00:05:12,310
Y ella no tenía ninguna formación formal.
96
00:05:13,146 --> 00:05:15,566
Personalmente,
Creo que Omm Sety fue uno de
97
00:05:15,690 --> 00:05:17,530
las mujeres mas notables
del siglo XX--
98
00:05:17,651 --> 00:05:19,531
posiblemente alguna vez.
99
00:05:19,611 --> 00:05:24,701
NARRADOR:
Omm Sety asombrado
Egiptólogos con ella
100
00:05:24,825 --> 00:05:26,995
capacidad de precisión
predecir la ubicación
101
00:05:27,077 --> 00:05:31,207
de ruinas y artefactos perdidos--
aparentemente de la nada.
102
00:05:31,331 --> 00:05:36,091
Su increíble historia incluye
revelaciones de una vida pasada,
103
00:05:36,211 --> 00:05:39,051
comunicándose con
antiguos faraones y dioses,
104
00:05:39,172 --> 00:05:42,512
y en última instancia,
recuperando piezas críticas
105
00:05:42,592 --> 00:05:46,012
de la historia perdida de Egipto.
106
00:05:46,096 --> 00:05:49,096
Hay muchos que creen
la vida de Omm Sety
107
00:05:49,224 --> 00:05:51,564
fue guiado por un poder superior--
108
00:05:51,685 --> 00:05:55,405
especialmente cuando se considera
comenzó con un milagro.
109
00:06:04,573 --> 00:06:07,703
Dorothy Eady, de tres años
110
00:06:07,784 --> 00:06:09,794
está jugando en la casa de su familia
111
00:06:09,911 --> 00:06:13,331
cuando ella toma un terrible
caer por las escaleras.
112
00:06:13,415 --> 00:06:15,295
cuando viene el doctor
para examinarla,
113
00:06:15,417 --> 00:06:17,997
ella no responde en absoluto,
114
00:06:18,086 --> 00:06:21,796
y pronto la declara muerta.
115
00:06:21,923 --> 00:06:24,183
Pero cuando el doctor regresa
para recoger su cuerpo,
116
00:06:24,259 --> 00:06:26,549
está sorprendido por lo que ve.
117
00:06:26,636 --> 00:06:27,966
McGOWAN:
cuando el regrese
118
00:06:28,096 --> 00:06:30,096
para preparar el cuerpo,
119
00:06:30,181 --> 00:06:32,061
la pequeña Dorothy está sentada,
y jugando,
120
00:06:32,142 --> 00:06:33,982
y comiendo dulces.
121
00:06:34,102 --> 00:06:37,482
El médico estaba seguro de que
la pequeña Dorothy había estado muerta,
122
00:06:37,606 --> 00:06:42,026
pero aquí estaba ella, y ella estaba
despierta, y ella estaba genial.
123
00:06:42,110 --> 00:06:45,030
NARRADOR:
Pero mientras ella no sufría
lesiones duraderas por la caída,
124
00:06:45,113 --> 00:06:48,493
La personalidad de Dorothy Eady
había cambiado de una manera
125
00:06:48,617 --> 00:06:51,537
que profundamente perturbado
sus padres.
126
00:06:51,620 --> 00:06:55,000
PICKNETT:
Ella era como una chica diferente.
127
00:06:55,123 --> 00:06:56,923
Y ella empezó a hablar de
128
00:06:57,000 --> 00:06:59,040
ir a casa, "quiero ir a casa".
129
00:06:59,127 --> 00:07:00,377
Y sus padres,
por supuesto, dijo,
130
00:07:00,462 --> 00:07:02,002
"Pero estás en casa, cariño".
131
00:07:02,130 --> 00:07:03,800
Sabes, ella dijo,
"¡No, quiero irme a casa!
132
00:07:03,882 --> 00:07:05,512
Aquí no, ¡en casa!".
133
00:07:05,634 --> 00:07:08,854
NARRADOR: Al año siguiente,
un viaje familiar
134
00:07:08,970 --> 00:07:12,310
al Museo Británico de Londres
le dio a sus padres
135
00:07:12,432 --> 00:07:14,182
más motivo de preocupación.
136
00:07:14,309 --> 00:07:19,019
Todo iba normalmente
hasta que llegaron a la zona
137
00:07:19,147 --> 00:07:21,147
de las habitaciones egipcias.
138
00:07:21,232 --> 00:07:26,362
Y esta niña
corrió hacia las estatuas
139
00:07:26,488 --> 00:07:29,698
y besó los pies
140
00:07:29,824 --> 00:07:33,544
y fue solo
fuera de sí de alegría.
141
00:07:36,790 --> 00:07:39,460
NARRADOR:
No mucho después,
Dorothy comenzó a tener
142
00:07:39,542 --> 00:07:42,462
visiones recurrentes de un lugar
que dominaría su vida
143
00:07:42,545 --> 00:07:46,045
durante los próximos 60 años...
el templo de seti
144
00:07:46,174 --> 00:07:49,224
en lo pequeño
Ciudad egipcia de Abydos.
145
00:07:49,344 --> 00:07:54,064
DEES:
Su padre trae a casa
una revista de exploración
146
00:07:54,182 --> 00:07:56,812
y tiene fotografias
de las ruinas
147
00:07:56,893 --> 00:08:00,773
del Templo de Seti en Abidos.
148
00:08:00,855 --> 00:08:04,935
Y ella lo ve
todo arruinado con arena
149
00:08:05,026 --> 00:08:07,066
y el techo se derrumbó,
150
00:08:07,195 --> 00:08:09,065
y ella empieza a llorar.
151
00:08:09,197 --> 00:08:11,697
porque ese es su lugar
152
00:08:11,783 --> 00:08:15,243
y algo terrible
le ha pasado.
153
00:08:16,538 --> 00:08:19,248
Aquí está esta niña diciendo:
"No sólo viví allí,
154
00:08:19,374 --> 00:08:21,174
"pero parecía
completamente diferente
155
00:08:21,251 --> 00:08:23,001
cuando viví allí
hace miles de años."
156
00:08:23,086 --> 00:08:26,456
NARRADOR:
¿Dorothy Eady simplemente tenía
157
00:08:26,548 --> 00:08:28,878
¿Una imaginación extraordinaria?
158
00:08:29,009 --> 00:08:32,389
¿O es posible?
como muchos investigadores sospechan--
159
00:08:32,470 --> 00:08:34,810
que cuando se golpeo la cabeza
cayendo por las escaleras
160
00:08:34,889 --> 00:08:38,229
despertó un recuerdo
de una vida pasada?
161
00:08:38,309 --> 00:08:41,649
ESPRAGA:
En realidad ha habido
muchos casos documentados
162
00:08:41,730 --> 00:08:43,810
donde alguien que ha sufrido
163
00:08:43,898 --> 00:08:47,488
una lesión cerebral o un traumatismo craneoencefálico
de repente tiene algo desbloqueado
164
00:08:47,569 --> 00:08:49,069
dentro de ellos y ahora pueden
165
00:08:49,195 --> 00:08:51,735
tocar un instrumento
que nunca aprendieron
166
00:08:51,865 --> 00:08:55,415
o hablar un idioma que
nunca antes habían hablado,
167
00:08:55,493 --> 00:09:00,413
o tener algún tipo de habilidad que
aparentemente surgió de la nada.
168
00:09:00,498 --> 00:09:02,958
Es posible que
debido a la caída
169
00:09:03,084 --> 00:09:06,464
que Dorothy soportó
que esto es lo que pasó.
170
00:09:06,588 --> 00:09:11,128
ella tenia algo desbloqueado
en su cerebro y de repente
171
00:09:11,259 --> 00:09:15,139
ella realmente puede aprovechar
una experiencia de vida pasada.
172
00:09:15,263 --> 00:09:18,893
NARRADOR:
La reencarnación se define.
como el renacimiento de un alma
173
00:09:18,975 --> 00:09:22,475
en un nuevo cuerpo,
y desde temprana edad,
174
00:09:22,604 --> 00:09:26,734
Dorothy Eady sintió que había
vivió una vida pasada en Abydos.
175
00:09:26,816 --> 00:09:31,026
Mientras que muchos en Occidente ven
reencarnación con escepticismo,
176
00:09:31,112 --> 00:09:34,122
numerosas culturas,
tanto pasado como presente,
177
00:09:34,199 --> 00:09:37,289
considérelo una integral
parte de su sistema de creencias...
178
00:09:37,410 --> 00:09:41,160
y el antiguo Egipto
no fue la excepción.
179
00:09:41,289 --> 00:09:45,209
En la religión del antiguo Egipto
hubo un gran énfasis
180
00:09:45,293 --> 00:09:47,003
en la próxima vida, la otra vida.
181
00:09:47,128 --> 00:09:50,668
Los antiguos egipcios hicieron
creer en la reencarnación,
182
00:09:50,799 --> 00:09:53,879
que el alma
apareció muchas veces.
183
00:09:56,221 --> 00:09:58,971
NARRADOR: Omm Sety era famoso
para acceder a los recuerdos
184
00:09:59,099 --> 00:10:02,309
de una vida pasada,
pero ella misma afirmó
185
00:10:02,393 --> 00:10:05,233
que gran parte de su conocimiento
le fue dado por figuras
186
00:10:05,313 --> 00:10:07,613
encontró en la noche.
187
00:10:07,690 --> 00:10:11,030
Figuras que le llegaron
desde el pasado lejano--
188
00:10:11,152 --> 00:10:13,822
y algunos que vinieron
de las estrellas.
189
00:10:23,915 --> 00:10:27,675
NARRADOR:
En el Museo Británico,
Dorothy Eady, de diez años
190
00:10:27,752 --> 00:10:29,672
está explorando el
galerías egipcias
191
00:10:29,754 --> 00:10:32,844
cuando ella llama la atención de uno
de los más destacados del mundo
192
00:10:32,924 --> 00:10:36,594
Egiptólogos...
Sir Ernest Wallis Budge.
193
00:10:36,678 --> 00:10:38,178
TSOUKALOS:
presupuesto de wallace
194
00:10:38,263 --> 00:10:40,393
la tomó bajo su protección.
195
00:10:40,515 --> 00:10:43,185
Y en ese momento, él lo era, hombre.
196
00:10:43,268 --> 00:10:45,018
No se podía llegar más alto.
197
00:10:45,103 --> 00:10:46,693
Y, de repente, este tipo
198
00:10:46,813 --> 00:10:49,233
¿Está interesado en un niño de diez años?
199
00:10:49,357 --> 00:10:51,147
Bueno, tenía que
haber algo ahí
200
00:10:51,234 --> 00:10:53,364
eso fue
absolutamente extraordinario.
201
00:10:53,444 --> 00:10:57,374
PICKNETT:
este pequeño niño
Simplemente lo sabía todo.
202
00:10:57,448 --> 00:10:58,988
Ella tomó al egipcio
jeroglíficos
203
00:10:59,075 --> 00:11:00,695
muy fácilmente.
204
00:11:00,785 --> 00:11:02,655
Um, y casi
con una rapidez paranormal.
205
00:11:02,745 --> 00:11:07,035
NARRADOR:
Con más de 1.000
personajes distintos,
206
00:11:07,125 --> 00:11:11,425
la escritura jeroglífica toma
Los estudiosos modernos tardan años en dominarlo.
207
00:11:11,546 --> 00:11:15,876
¿Dorothy Eady simplemente tenía
una aptitud inusual
208
00:11:15,967 --> 00:11:18,887
para dominar un
¿Sistema de escritura complicado?
209
00:11:18,970 --> 00:11:21,560
¿O hay otra explicación?
210
00:11:21,639 --> 00:11:27,809
Años más tarde, Dorothy
responder esa pregunta ella misma.
211
00:11:33,526 --> 00:11:35,896
A la edad de 27 años,
Dorothy Eady consigue un trabajo
212
00:11:35,987 --> 00:11:39,067
con una revista política
abogando por
213
00:11:39,199 --> 00:11:42,409
mayor independencia egipcia
de Gran Bretaña.
214
00:11:42,493 --> 00:11:44,043
Los británicos habían tenido
215
00:11:44,120 --> 00:11:46,580
control sobre egipto
durante bastante tiempo.
216
00:11:46,664 --> 00:11:49,464
Y hubo un
semiindependencia,
217
00:11:49,584 --> 00:11:51,754
pero todavía no la independencia.
218
00:11:51,836 --> 00:11:54,756
Entonces, Dorothy estaba
de cabeza en eso.
219
00:11:54,839 --> 00:12:00,889
RAMY ROMANO:
En ese momento, había una
loca egiptomanía egipcia
220
00:12:00,970 --> 00:12:02,930
presencia en todo el mundo.
221
00:12:03,014 --> 00:12:04,934
Dorothy estaba delante de ellos.
222
00:12:05,016 --> 00:12:06,766
ella ya estaba
obsesionado con Egipto.
223
00:12:06,851 --> 00:12:10,441
ella empezó a trabajar
en un egipcio
224
00:12:10,521 --> 00:12:14,361
Revista de relaciones públicas en Londres.
225
00:12:14,442 --> 00:12:17,112
Y fue entonces cuando conoció
Eman Abdel Meguid.
226
00:12:17,195 --> 00:12:19,285
Él era un estudiante en ese momento.
227
00:12:19,364 --> 00:12:25,954
DEES:
Eman era un joven egipcio.
estudiando para ser profesor.
228
00:12:26,037 --> 00:12:29,367
Y Eman cayó de cabeza
completamente enamorado de esto
229
00:12:29,457 --> 00:12:34,297
Mujer enérgica y apasionada.
230
00:12:36,047 --> 00:12:38,917
Y cuando tuvo que
volver a Egipto,
231
00:12:39,008 --> 00:12:43,348
le pidió que se casara con él...
y ella lo hizo.
232
00:12:43,471 --> 00:12:45,221
(soplar la bocina del barco)
233
00:12:45,306 --> 00:12:47,386
Ella acaba de ir a El Cairo.
234
00:12:47,475 --> 00:12:50,095
♪ ♪
235
00:12:50,186 --> 00:12:53,146
NARRADOR:
Dorothy y Eman se casaron
y se mudó con
236
00:12:53,231 --> 00:12:55,401
Los padres de Eman en El Cairo.
237
00:12:55,483 --> 00:12:57,823
No mucho después,
ella dio a luz a un niño
238
00:12:57,902 --> 00:12:59,572
y le puso por nombre Sety,
239
00:12:59,654 --> 00:13:04,534
después del gran faraón de
la XIX Dinastía, Seti I.
240
00:13:04,659 --> 00:13:08,289
De acuerdo con
tradición egipcia,
241
00:13:08,371 --> 00:13:11,331
Dorothy cambia su nombre
para reflejar su estado
242
00:13:11,457 --> 00:13:12,997
como madre egipcia.
243
00:13:13,126 --> 00:13:14,836
DEES:
quienquiera que sea tu
244
00:13:14,961 --> 00:13:19,091
primogénito es usted
la madre de ese niño.
245
00:13:19,173 --> 00:13:21,883
Eres Omm, la madre,
y luego el nombre del niño.
246
00:13:23,678 --> 00:13:25,258
NARRADOR:
Dorothy Eady es ahora Omm Sety,
247
00:13:25,346 --> 00:13:27,676
y ella gasta
cada momento que pueda
248
00:13:27,765 --> 00:13:31,475
explorando el arqueologico
maravillas del antiguo Egipto.
249
00:13:31,561 --> 00:13:33,271
♪ ♪
250
00:13:33,354 --> 00:13:34,814
Ella fue por todos lados.
251
00:13:34,897 --> 00:13:36,517
Ella estudió en todas partes.
252
00:13:36,607 --> 00:13:40,567
Y ella fue específicamente a
Meseta de Giza mucho.
253
00:13:40,695 --> 00:13:44,625
ella esta obsesionada por
la Pirámide de Giza.
254
00:13:44,699 --> 00:13:49,119
Y ella terminó conociendo
Selim Hasán.
255
00:13:49,203 --> 00:13:51,623
Selim es una gran persona.
256
00:13:51,706 --> 00:13:54,416
el es el padrino
de Egiptología.
257
00:13:54,542 --> 00:13:58,462
Le gustó su entusiasmo.
sobre arqueología.
258
00:13:58,546 --> 00:14:01,216
PICKNETT: Estaba terriblemente
impresionado por ella.
259
00:14:01,341 --> 00:14:04,391
Quiero decir, ella no era
una especie de loco loco.
260
00:14:04,469 --> 00:14:05,719
Ella sabía cosas.
261
00:14:05,845 --> 00:14:07,175
Ella fue muy útil.
262
00:14:07,263 --> 00:14:09,723
Y también,
ella ofreció sus servicios
263
00:14:09,807 --> 00:14:12,057
como corrector de pruebas
de sus escritos,
264
00:14:12,143 --> 00:14:14,733
y como mujer de borradores
porque ella era muy buena
265
00:14:14,854 --> 00:14:17,944
al dibujar sus hallazgos.
266
00:14:19,400 --> 00:14:22,610
NARRADOR:
Omm Sety se convirtió en un actor fundamental
colaborador del trabajo de Hassan,
267
00:14:22,737 --> 00:14:26,567
dibujando las ilustraciones de
sus hallazgos y ayudando a editar
268
00:14:26,657 --> 00:14:28,617
su imponente obra,
269
00:14:28,743 --> 00:14:31,623
los diez volúmenes
Excavaciones en Giza.
270
00:14:31,746 --> 00:14:35,536
Hasta el día de hoy,
muchos egiptólogos lo consideran
271
00:14:35,625 --> 00:14:38,925
ser el estudio más importante
de la meseta de Giza,
272
00:14:39,003 --> 00:14:42,923
cual es el hogar del
Grandes Pirámides y la Esfinge.
273
00:14:43,007 --> 00:14:46,927
En definitiva, Omm Sety
se consumió tanto con el estudio
274
00:14:47,011 --> 00:14:51,141
antiguo Egipto que la dejó
No hay lugar para su matrimonio.
275
00:14:51,265 --> 00:14:54,475
DEES:
Ella a veces simplemente
pasar la noche afuera
276
00:14:54,602 --> 00:14:56,602
en una de las tumbas
277
00:14:56,687 --> 00:14:59,107
y ella traería a su bebé.
278
00:14:59,190 --> 00:15:02,570
Y por supuesto,
su marido se dio cuenta de que
279
00:15:02,652 --> 00:15:05,612
esto solo fue un matrimonio
eso no pudo funcionar
280
00:15:05,738 --> 00:15:09,198
y no quería a su hijo
criado en ese ambiente.
281
00:15:09,283 --> 00:15:11,953
Pidió el divorcio.
Obtuvo la custodia.
282
00:15:12,036 --> 00:15:16,536
NARRADOR:
Por esta misma época,
a principios de la década de 1930,
283
00:15:16,624 --> 00:15:20,594
Omm Sety empezó a tener
encuentros misteriosos por la noche,
284
00:15:20,670 --> 00:15:23,300
despertar en lo que ella describió
como un estado de trance
285
00:15:23,381 --> 00:15:27,471
encontrar una figura
con atuendos del antiguo Egipto
286
00:15:27,552 --> 00:15:30,802
parada frente a ella.
287
00:15:30,930 --> 00:15:34,020
Esta entidad se refiere a
él mismo como Hor-Ra,
288
00:15:34,142 --> 00:15:37,102
y el comienza a
dale información,
289
00:15:37,186 --> 00:15:38,646
y el le dice
para escribirlo.
290
00:15:38,771 --> 00:15:42,441
ella lo estaba escribiendo
en un tipo de cursiva,
291
00:15:42,525 --> 00:15:46,825
escritura jeroglífica
conocida como escritura demótica,
292
00:15:46,904 --> 00:15:51,834
pero en su vida diaria,
no podía escribir demótico.
293
00:15:51,909 --> 00:15:55,449
Y esto continuó durante
casi un año hasta que tuvo
294
00:15:55,538 --> 00:16:00,418
Más de 70 páginas de información
en este guión demótico.
295
00:16:00,501 --> 00:16:02,421
♪ ♪
296
00:16:02,503 --> 00:16:04,173
No fue hasta que ella se sentó
297
00:16:04,297 --> 00:16:06,167
con una cantidad de
diccionarios demóticos
298
00:16:06,299 --> 00:16:09,679
y pasó por
el manuscrito página por página
299
00:16:09,760 --> 00:16:11,680
y comenzó a realmente
traducirlo,
300
00:16:11,804 --> 00:16:13,184
que ella finalmente
301
00:16:13,264 --> 00:16:15,814
se le ocurrió la historia
que él le estaba diciendo.
302
00:16:15,892 --> 00:16:19,522
NARRADOR: Según
Los escritos de Omm Sety,
303
00:16:19,604 --> 00:16:22,864
Hor-Ra había relacionado
la historia del propio Omm Sety
304
00:16:22,940 --> 00:16:24,690
vida anterior en el antiguo Egipto
305
00:16:24,775 --> 00:16:30,695
como una niña llamada Bentreshyt,
Nació en Abidos en el año 1300 a.C.
306
00:16:30,781 --> 00:16:34,871
Con el tiempo, Bentreshyt se convirtió
una sacerdotisa de la diosa Isis,
307
00:16:34,952 --> 00:16:40,502
y se involucró en un secreto
romance con el faraón Seti I.
308
00:16:40,583 --> 00:16:44,213
¿Pero quién era este misterioso?
¿Mensajero llamado Hor-Ra?
309
00:16:44,295 --> 00:16:47,465
¿Y cuál fue su motivo?
por decirle a Omm Sety
310
00:16:47,548 --> 00:16:49,468
la historia de su vida pasada?
311
00:16:50,718 --> 00:16:55,558
¿Qué pasó con Omm Sety?
en realidad es extremadamente similar
312
00:16:55,640 --> 00:16:57,890
a todo
hemos aprendido sobre
313
00:16:57,975 --> 00:17:01,725
encuentros cercanos con
seres extraterrestres.
314
00:17:01,812 --> 00:17:04,732
Algún tipo de mensaje es
impartido a un ser humano
315
00:17:04,815 --> 00:17:08,485
y luego depende de ellos
como lo interpretan
316
00:17:08,569 --> 00:17:11,029
y utilizar esa información.
317
00:17:11,113 --> 00:17:15,583
NARRADOR:
¿Es posible que Hor-Ra
fue un visitante real
318
00:17:15,701 --> 00:17:19,621
de otro tiempo--
u otro mundo?
319
00:17:19,747 --> 00:17:22,997
Poco después de Omm Sety
aprendió sobre su vida pasada
320
00:17:23,084 --> 00:17:24,424
en la antigua Abidos,
321
00:17:24,544 --> 00:17:26,924
ella tenia otro
visitas nocturnas
322
00:17:27,004 --> 00:17:31,264
y fue transportado
atrás en el tiempo a su casa,
323
00:17:31,342 --> 00:17:34,972
y a su antiguo amante,
Faraón Seti I.
324
00:17:35,096 --> 00:17:39,266
MAESTROS:
Omm Sety describe
yendo a Abidos.
325
00:17:39,350 --> 00:17:42,440
Y ella también dice tener
Visité no sólo ese lugar,
326
00:17:42,520 --> 00:17:44,270
pero el tiempo que ella reclama
327
00:17:44,355 --> 00:17:46,275
Procedía del año 1300 a.C.
328
00:17:46,357 --> 00:17:47,937
Hace más de 3.000 años.
329
00:17:48,025 --> 00:17:51,895
fue muy importante
porque la ayudó
330
00:17:51,988 --> 00:17:54,448
para proporcionar información
a los arqueólogos de hoy en día
331
00:17:54,532 --> 00:17:56,122
que buscan cosas.
332
00:17:56,200 --> 00:17:58,120
ella sabía que existían
antes de que fueran encontrados.
333
00:17:58,244 --> 00:18:02,624
ENRIQUE:
La forma en que Dorothy Eady
describe su interacción
334
00:18:02,748 --> 00:18:05,628
suena sorprendentemente similar
a la era moderna
335
00:18:05,710 --> 00:18:07,380
Fenómeno de abducción extraterrestre.
336
00:18:07,461 --> 00:18:10,961
ella describe esto
ser amorfo y brillante
337
00:18:11,048 --> 00:18:13,468
apareciendo repentinamente ante ella
338
00:18:13,551 --> 00:18:14,801
en forma fisica
339
00:18:14,885 --> 00:18:17,465
y luego se la lleva
340
00:18:17,555 --> 00:18:19,645
a un reino de otro mundo
341
00:18:19,724 --> 00:18:22,144
donde ella es dada
conocimientos específicos
342
00:18:22,226 --> 00:18:24,646
y luego se devuelve
a su habitación.
343
00:18:24,729 --> 00:18:28,109
Tienes que preguntarte si
tal vez en realidad fue secuestrada
344
00:18:28,190 --> 00:18:30,230
físicamente atrás en el tiempo
345
00:18:30,318 --> 00:18:33,568
luego traído de regreso
hasta el presente.
346
00:18:33,654 --> 00:18:36,534
Entonces, ¿es posible que
las entidades extrañas
347
00:18:36,657 --> 00:18:39,157
que venían hacia ella
¿Eran extraterrestres?
348
00:18:39,243 --> 00:18:43,833
NARRADOR:
En El Cairo, Omm Sety
egiptólogos impresionados
349
00:18:43,914 --> 00:18:46,174
con su comprensión
de jeroglíficos
350
00:18:46,292 --> 00:18:49,172
y conocimiento
del mundo antiguo.
351
00:18:49,253 --> 00:18:50,843
Pero las asombrosas revelaciones
352
00:18:50,921 --> 00:18:52,511
por lo cual ella lo haría
hacerse famoso
353
00:18:52,590 --> 00:18:55,630
tuvo que ver con el lugar
ella afirmó ser
354
00:18:55,718 --> 00:19:00,348
su hogar en una vida pasada,
la ciudad sagrada de Abidos.
355
00:19:00,431 --> 00:19:03,141
Y cuando ella finalmente
regresó allí,
356
00:19:03,225 --> 00:19:05,515
sus ideas
resultaría crítico
357
00:19:05,603 --> 00:19:07,693
a reconstruir un templo que,
358
00:19:07,772 --> 00:19:09,312
según el
antiguos egipcios,
359
00:19:09,398 --> 00:19:14,948
proporcionó una conexión directa
a los dioses.
360
00:19:22,036 --> 00:19:24,576
NARRADOR:
Después de 20 años en El Cairo,
361
00:19:24,705 --> 00:19:27,325
Omm Sety siente
un impulso irresistible
362
00:19:27,416 --> 00:19:31,496
mudarse a Abydos, el lugar
ella soñaba cuando era niña,
363
00:19:31,587 --> 00:19:35,507
y que ella creyó
Fue su hogar en una vida anterior.
364
00:19:35,591 --> 00:19:40,681
300 millas al sur de El Cairo,
esta ciudad de 5.000 años de antigüedad
365
00:19:40,763 --> 00:19:44,223
Alguna vez fue la principal peregrinación
centro del antiguo Egipto.
366
00:19:44,308 --> 00:19:48,848
La gente vino a adorar a Osiris,
el dios del inframundo,
367
00:19:48,938 --> 00:19:52,568
quien trajo el conocimiento
a la gente del Nilo.
368
00:19:52,650 --> 00:19:54,190
JOVEN:
Los fieles,
369
00:19:54,276 --> 00:19:57,856
en una fuerte tradición puede
tener un lugar de peregrinación.
370
00:19:57,947 --> 00:20:00,697
Abidos era eso
para los antiguos egipcios
371
00:20:00,783 --> 00:20:03,623
como lo es Varanasi
el hindú en la India,
372
00:20:03,744 --> 00:20:06,584
Jerusalén para los judíos,
La Meca para el Islam.
373
00:20:06,664 --> 00:20:09,214
Estos lugares te cambian.
374
00:20:09,291 --> 00:20:12,791
NARRADOR:
Según
Textos de las pirámides de Egipto,
375
00:20:12,920 --> 00:20:16,220
los dioses Osiris e Isis
vino a la tierra
376
00:20:16,298 --> 00:20:18,428
desde su hogar en las estrellas
del Cinturón de Orión.
377
00:20:18,509 --> 00:20:22,099
¿Es más que una mera coincidencia?
378
00:20:22,221 --> 00:20:24,771
que Omm Sety fue dibujado
a Abidos--
379
00:20:24,890 --> 00:20:28,060
el lugar donde más se encuentra Egipto
¿Se adoraba a dioses importantes?
380
00:20:28,144 --> 00:20:31,944
¿Podría ser que ella fue conducida a
esta ubicación porque sirvió
381
00:20:32,064 --> 00:20:35,904
un propósito importante
para visitantes de otro mundo?
382
00:20:35,985 --> 00:20:38,615
NIÑO:
Cuando miras hacia atrás
historia del antiguo Egipto
383
00:20:38,696 --> 00:20:43,736
y las diversas historias
que los dioses bajaron
384
00:20:43,826 --> 00:20:46,076
educar a los egipcios
385
00:20:46,162 --> 00:20:51,292
que tienen poder y muy
medios de alta tecnología para hacer cosas,
386
00:20:51,375 --> 00:20:55,085
incluyendo la construcción de las pirámides
y levantando obeliscos,
387
00:20:55,171 --> 00:20:59,091
moviendo piedras que pesan
cientos de toneladas.
388
00:20:59,175 --> 00:21:03,265
parecería como
son extraterrestres.
389
00:21:03,345 --> 00:21:06,265
Y así, que Omm Sety fue
Vivir en Abydos es significativo.
390
00:21:06,348 --> 00:21:10,808
NARRADOR:
Con décadas de experiencia
ayudando a los egiptólogos
391
00:21:10,936 --> 00:21:13,766
en El Cairo, Omm Sety, de 47 años
392
00:21:13,856 --> 00:21:16,396
busca a Edouard Ghazouli,
393
00:21:16,484 --> 00:21:19,404
el hombre a cargo de
excavando las ruinas
394
00:21:19,487 --> 00:21:22,987
del Templo de Seti I,
que está en ruinas.
395
00:21:23,115 --> 00:21:26,285
Habiendo oído hablar de
El asombroso conocimiento de Omm Sety,
396
00:21:26,368 --> 00:21:29,958
Ghazouli idea una prueba,
397
00:21:30,039 --> 00:21:32,619
pidiéndole que encuentre algo específico
ubicaciones y tallas dentro
398
00:21:32,708 --> 00:21:36,628
el templo que él y su
El equipo acaba de descubrir.
399
00:21:36,712 --> 00:21:38,462
-¡Mucho tiempo sin verlo!
-Hola, Omm Sety.
400
00:21:38,547 --> 00:21:40,337
-No te levantes.
-¿Cómo estás?
401
00:21:40,424 --> 00:21:43,344
NARRADOR: La propia Omm Sety
describió esta prueba
402
00:21:43,427 --> 00:21:46,007
en un documental de la BBC de 1981
403
00:21:46,096 --> 00:21:49,516
llamado Omm Seti y su Egipto.
404
00:21:49,600 --> 00:21:52,810
Dijeron que
me pondrían a prueba.
405
00:21:52,895 --> 00:21:55,485
La primera vez que entré,
Me dijeron adónde ir.
406
00:21:55,564 --> 00:21:58,614
Era la capilla de Amón.
407
00:21:58,692 --> 00:22:01,822
Así que entré directamente
y me dijeron que me fuera
408
00:22:01,904 --> 00:22:05,664
frente al escenario de
las barcas sagradas, lo cual hice.
409
00:22:05,741 --> 00:22:06,991
Llamado.
410
00:22:07,076 --> 00:22:08,236
Vinieron, me encontraron
411
00:22:08,369 --> 00:22:09,999
donde se suponía que debía estar.
412
00:22:10,079 --> 00:22:12,119
Dijeron: "Ah,
eso es sólo una casualidad."
413
00:22:12,206 --> 00:22:14,326
Le dije: "Bueno, inténtalo de nuevo".
414
00:22:14,416 --> 00:22:15,706
Bueno, lo intentaron varias veces.
415
00:22:15,835 --> 00:22:18,675
y cada vez,
Estaba en el lugar correcto.
416
00:22:18,754 --> 00:22:20,924
Fue como si hubiera entrado...
417
00:22:21,048 --> 00:22:26,508
a un lugar donde había vivido
antes y sabía todo sobre ello.
418
00:22:27,388 --> 00:22:29,308
ENTREVISTADOR:
¿Reconociste a alguien?
419
00:22:29,390 --> 00:22:30,810
de los relieves?
420
00:22:30,891 --> 00:22:32,521
SETY:
¡Ay, Seti!
421
00:22:32,601 --> 00:22:35,731
El Rey Seti.
Lo había conocido.
422
00:22:36,897 --> 00:22:40,027
NARRADOR: Los arqueólogos
en el lugar quedaron asombrados
423
00:22:40,109 --> 00:22:42,399
por Omm Sety
conocimiento inexplicable.
424
00:22:42,528 --> 00:22:46,318
Pero ¿qué les dejó?
Realmente sorprendida fue su revelación.
425
00:22:46,407 --> 00:22:49,697
de un jardín del templo
que nadie sabía que existía.
426
00:22:49,785 --> 00:22:51,535
NIÑO:
Ella les preguntó,
427
00:22:51,620 --> 00:22:54,580
¿Dónde está este jardín que ella
¿Estaba muy familiarizado?
428
00:22:54,665 --> 00:22:58,965
Y los arqueólogos dijeron,
"Bueno, aquí no hay jardín".
429
00:22:59,086 --> 00:23:01,376
TSOUKALOS: Y ella dijo:
"Está allí, sólo ve a cavar".
430
00:23:01,463 --> 00:23:03,133
Y el jefe de excavadora dice:
431
00:23:03,257 --> 00:23:05,377
"Sabemos con certeza que hay
No hay jardín allí."
432
00:23:05,467 --> 00:23:09,427
Y ella dice: "Sí, sí,
Si lo hay, por favor hazlo."
433
00:23:09,513 --> 00:23:13,853
Y empezaron a cavar
y encontraron el jardín.
434
00:23:13,934 --> 00:23:15,524
Entonces, son cosas así...
435
00:23:15,603 --> 00:23:17,983
solo estoy hablando ahora mismo,
se me pone la piel de gallina,
436
00:23:18,105 --> 00:23:20,145
porque cosas así
no debería suceder.
437
00:23:22,192 --> 00:23:25,322
NARRADOR:
Omm Sety permaneció en el templo.
por el resto de su vida,
438
00:23:25,446 --> 00:23:28,236
ayudando a descubrir
artefactos conocidos por ella
439
00:23:28,324 --> 00:23:30,374
no sólo de
sus recuerdos de vidas pasadas,
440
00:23:30,451 --> 00:23:33,911
sino también de
los visitantes ella continuó
441
00:23:33,996 --> 00:23:35,656
encontrar en sus sueños.
442
00:23:35,789 --> 00:23:38,289
Mientras estos
encuentros en estados de sueño
443
00:23:38,375 --> 00:23:41,415
fueron vistos con escepticismo
en el siglo 20,
444
00:23:41,503 --> 00:23:44,213
en el antiguo Egipto,
no eran infrecuentes.
445
00:23:44,298 --> 00:23:46,588
una de las claves
aspectos de la historia de Omm Sety
446
00:23:46,675 --> 00:23:50,005
es el conducto de los sueños
que ella abrió
447
00:23:50,137 --> 00:23:52,217
recibir conocimiento
y también para conectar con
448
00:23:52,306 --> 00:23:53,806
estos seres de otro mundo.
449
00:23:53,891 --> 00:23:56,061
esto es algo
eso es muy importante
450
00:23:56,143 --> 00:23:57,313
a los antiguos egipcios.
451
00:23:58,437 --> 00:24:01,607
NARRADOR:
En el mundo antiguo,
había una práctica religiosa
452
00:24:01,690 --> 00:24:04,150
a menudo referido como
"incubación"
453
00:24:04,276 --> 00:24:07,276
que involucró
Dormir en un área sagrada.
454
00:24:07,363 --> 00:24:09,033
con la intención de
experimentando
455
00:24:09,156 --> 00:24:10,986
un sueño divinamente inspirado.
456
00:24:11,116 --> 00:24:15,536
Las historias de incubación del sueño pueden
se encuentra en la Biblia hebrea,
457
00:24:15,663 --> 00:24:18,753
en la antigua Grecia,
y quizás lo más común
458
00:24:18,832 --> 00:24:20,632
en el antiguo Egipto.
459
00:24:20,709 --> 00:24:23,339
ENRIQUE:
Hay historia tras historia
de gente que viene,
460
00:24:23,462 --> 00:24:25,092
por ejemplo, a Saqqara,
461
00:24:25,172 --> 00:24:27,672
que era un
Centro de incubación de sueños.
462
00:24:27,800 --> 00:24:30,430
La gente vendría a Saqqara,
entrar en un sueño,
463
00:24:30,511 --> 00:24:32,681
y tener una experiencia
con el dios Ptah
464
00:24:32,763 --> 00:24:34,763
o una entidad curativa,
y ser curado de
465
00:24:34,848 --> 00:24:36,678
cualquiera que fuera esa enfermedad.
466
00:24:37,726 --> 00:24:40,646
PICKNETT:
Volviendo a
Faraón Seti el primero,
467
00:24:40,729 --> 00:24:42,939
dependía de los sueños.
468
00:24:43,023 --> 00:24:46,943
Tuvo un sueño que
le informó dónde cavar
469
00:24:47,027 --> 00:24:50,777
para encontrar lo que era
ya antiguo Osirion.
470
00:24:51,782 --> 00:24:55,662
Entonces no era desconocido
para los antiguos egipcios,
471
00:24:55,744 --> 00:24:58,834
usar sueños
de una manera muy práctica.
472
00:25:00,040 --> 00:25:02,210
NARRADOR:
Según Omm Sety,
473
00:25:02,292 --> 00:25:05,172
después de que ella se mudó a Abydos,
Faraón Seti--
474
00:25:05,254 --> 00:25:07,134
quien la había estado visitando
en la noche--
475
00:25:07,214 --> 00:25:10,054
comenzó a aparecerle
incluso cuando ella no estaba dormida
476
00:25:10,134 --> 00:25:13,224
o en estado meditativo.
477
00:25:13,345 --> 00:25:16,425
NIÑO:
La gente supuestamente vería
478
00:25:16,557 --> 00:25:18,347
él en su habitación
479
00:25:18,434 --> 00:25:20,854
como persona física.
480
00:25:20,936 --> 00:25:22,226
Entonces, ¿cómo podría ser esto?
481
00:25:22,312 --> 00:25:25,572
¿Es un extraterrestre?
482
00:25:25,649 --> 00:25:27,779
quien es capaz de viajar
a través de diferentes dimensiones
483
00:25:27,901 --> 00:25:29,951
y a diferentes tiempos?
484
00:25:30,070 --> 00:25:33,320
NARRADOR:
Si la cifra que
se apareció a Omm Sety
485
00:25:33,407 --> 00:25:36,577
como el faraón Seti
era un extraterrestre,
486
00:25:36,660 --> 00:25:41,460
como teóricos de los antiguos astronautas
sugiere, ¿cuál era su agenda?
487
00:25:42,708 --> 00:25:46,208
Quizás se puedan obtener más pistas
ser encontrado mirando más de cerca
488
00:25:46,295 --> 00:25:49,425
en la vida de
este misterioso faraón.
489
00:25:56,680 --> 00:26:00,520
NARRADOR:
Tebas, Egipto. 1290 a.C.
490
00:26:01,393 --> 00:26:05,193
los ancianos
Fallece el rey Ramsés I
491
00:26:05,272 --> 00:26:07,772
después de un reinado de sólo 16 meses,
492
00:26:07,900 --> 00:26:12,490
y se anuncia su hijo Seti
como el nuevo faraón.
493
00:26:12,613 --> 00:26:14,663
Egipto se encuentra en un período de caos,
494
00:26:14,782 --> 00:26:17,282
y el faraón Seti
cree la única manera
495
00:26:17,409 --> 00:26:21,659
salvarlo es restaurarlo
el poder de los dioses antiguos.
496
00:26:21,789 --> 00:26:24,249
El faraón Seti es uno de
los personajes mas importantes
497
00:26:24,333 --> 00:26:25,713
en la historia egipcia.
498
00:26:25,793 --> 00:26:29,593
Y uno de Seti
objetivos más importantes
499
00:26:29,671 --> 00:26:32,631
como lo hizo el faraón
traer de vuelta a los viejos dioses,
500
00:26:32,716 --> 00:26:35,966
traer de vuelta
el poder de los dioses antiguos,
501
00:26:36,053 --> 00:26:39,473
la comprensión de
La importancia de Osiris.
502
00:26:39,598 --> 00:26:41,638
una de las cosas
que hace como parte de
503
00:26:41,767 --> 00:26:43,887
esa restauración de
las viejas costumbres
504
00:26:43,977 --> 00:26:47,517
a los múltiples dioses
es ir a Abydos,
505
00:26:47,648 --> 00:26:51,778
construye el templo allí con
muchos templos laterales diferentes
506
00:26:51,860 --> 00:26:54,950
que están ahí para adorar a estos
diferentes dioses y diosas.
507
00:26:55,030 --> 00:26:58,280
NARRADOR:
En Abidos, Seti construyó
uno de los más
508
00:26:58,367 --> 00:27:00,327
magníficos templos
en todo Egipto,
509
00:27:00,452 --> 00:27:05,082
que contiene siete capillas
dedicado a diferentes dioses.
510
00:27:06,875 --> 00:27:12,255
Pero cuando llegó Omm Sety
Abydos en 1951, el gran templo
511
00:27:12,339 --> 00:27:15,839
ella afirmó haber conocido en
su vida pasada casi había desaparecido.
512
00:27:18,011 --> 00:27:21,141
ENRIQUE:
había alrededor
2.500 piezas del templo
513
00:27:21,223 --> 00:27:23,223
esparcidos por todas partes,
514
00:27:23,350 --> 00:27:25,230
y Ghazouli y otros
no tenía idea
515
00:27:25,352 --> 00:27:27,522
cómo encajar estas piezas
nuevamente juntos.
516
00:27:27,646 --> 00:27:31,356
Pero Omm Sety, manteniendo que
ella tenía este recuerdo de una vida pasada,
517
00:27:31,441 --> 00:27:33,821
podría decirles: "Oh,
esta pieza iría aquí.
518
00:27:33,902 --> 00:27:37,322
Esta pieza iría allí. yo
Recuerda que se ve así."
519
00:27:40,159 --> 00:27:42,659
TSOUKALOS:
Esto fue increíblemente
tarea de enormes proporciones.
520
00:27:42,744 --> 00:27:44,164
Pero ella empezó cada día.
521
00:27:44,246 --> 00:27:47,746
con pasión desenfrenada
y entusiasmo.
522
00:27:47,875 --> 00:27:50,385
Y Abidos fue reconstruida,
523
00:27:50,502 --> 00:27:55,172
según
Las instrucciones de Omm Sety.
524
00:27:56,300 --> 00:27:58,760
McGOWAN:
Ella resuelve lo asombroso
rompecabezas,
525
00:27:58,886 --> 00:28:01,256
juntando
estas 2.500 piezas
526
00:28:01,388 --> 00:28:04,518
y restaurar el Templo de
Abydos en dos años y medio,
527
00:28:04,600 --> 00:28:06,600
lo cual es absolutamente imposible
528
00:28:06,727 --> 00:28:09,397
sin ella extraordinaria
comprensión del templo.
529
00:28:09,521 --> 00:28:11,731
habría tomado
20 años para cualquier otra persona
530
00:28:11,857 --> 00:28:13,897
para hacer el trabajo que ella hizo
en dos años y medio.
531
00:28:15,402 --> 00:28:19,742
NARRADOR:
Según Omm Sety,
restauración del templo de Abydos
532
00:28:19,865 --> 00:28:23,285
se trataba de mucho más que
simplemente resucitando el pasado.
533
00:28:24,203 --> 00:28:27,123
A sus amigos más cercanos,
ella confió que
534
00:28:27,247 --> 00:28:32,287
esta antigua estructura sirvió
un propósito extraordinario.
535
00:28:32,419 --> 00:28:34,299
Omm Sety en realidad
afirmar que
536
00:28:34,421 --> 00:28:38,631
El Templo de Abydos sirvió como
una especie de puerta estelar,
537
00:28:38,759 --> 00:28:40,969
un lugar donde pudiste
538
00:28:41,094 --> 00:28:43,854
saltar dentro y fuera de
tiempo y espacio.
539
00:28:45,224 --> 00:28:48,144
NARRADOR:
¿Una puerta estelar?
540
00:28:48,268 --> 00:28:51,808
¿Podría el Templo de Abydos
ha actuado como un portal
541
00:28:51,939 --> 00:28:53,939
a otros puntos del universo?
542
00:28:54,066 --> 00:28:57,236
Según
teóricos de los antiguos astronautas,
543
00:28:57,319 --> 00:29:01,659
una característica dentro del templo
apoya esta sensacional afirmación.
544
00:29:01,782 --> 00:29:06,292
Señalan una forma de campana.
Objeto pintado en la pared de una capilla.
545
00:29:06,370 --> 00:29:09,330
que algunos llaman
el Dispositivo Osiris.
546
00:29:09,456 --> 00:29:11,956
ENRIQUE:
Cuando miramos este símbolo
a través de ojos modernos,
547
00:29:12,042 --> 00:29:13,632
es altamente tecnológico.
548
00:29:13,710 --> 00:29:15,840
A los ojos de
un físico o un ingeniero,
549
00:29:15,963 --> 00:29:18,053
Parece una bobina de Tesla.
550
00:29:18,131 --> 00:29:20,181
Y te preguntas,
¿Qué podría ser una imagen?
551
00:29:20,300 --> 00:29:21,970
que se parece a una bobina de Tesla
552
00:29:22,094 --> 00:29:26,224
estar haciendo en las paredes de
¿Un templo que tiene 3.500 años?
553
00:29:26,306 --> 00:29:31,056
NARRADOR:
La bobina de Tesla fue diseñada
a finales del siglo XIX
554
00:29:31,144 --> 00:29:32,734
por el inventor Nikola Tesla
555
00:29:32,813 --> 00:29:36,073
como una forma inalámbrica
transmitir electricidad.
556
00:29:36,149 --> 00:29:40,319
Pero los teóricos de los antiguos astronautas
sugieren que hay mucho más
557
00:29:40,404 --> 00:29:44,824
tecnología avanzada representada en
la pared opuesta de la capilla.
558
00:29:45,993 --> 00:29:49,203
ENRIQUE:
En la pared opuesta,
vemos el mismo dispositivo,
559
00:29:49,329 --> 00:29:51,999
pero ahora está adjunto a
lo que se llama
560
00:29:52,082 --> 00:29:55,882
la barcaza Neshmet de Osiris,
su barcaza de resurrección.
561
00:29:56,003 --> 00:29:59,713
¿Y qué tiene de sorprendente
esta barcaza es esa su forma
562
00:29:59,840 --> 00:30:03,050
es practicamente identico
a la forma en que la ciencia moderna
563
00:30:03,176 --> 00:30:07,886
representa un agujero de gusano o
un puente Einstein-Rosen.
564
00:30:08,015 --> 00:30:10,855
McGOWAN:
El poder de Abidos
es algo
565
00:30:10,976 --> 00:30:14,186
que todavía estamos solos
empezando a entender.
566
00:30:14,271 --> 00:30:17,651
Es tan profundamente
lugar misterioso.
567
00:30:18,984 --> 00:30:20,364
NARRADOR:
¿Es posible que
568
00:30:20,485 --> 00:30:24,235
reconstruyendo
el templo de Abidos,
569
00:30:24,364 --> 00:30:26,744
Omm Sety estaba restaurando
¿Una antigua puerta estelar?
570
00:30:26,867 --> 00:30:29,327
Y si es así,
¿Estaba siendo dirigida?
571
00:30:29,411 --> 00:30:34,291
por seres de otro mundo que
¿Tiene el poder para activarlo?
572
00:30:36,168 --> 00:30:39,918
En la década de 1970,
Omm Sety se había hecho famoso
573
00:30:40,047 --> 00:30:41,917
más allá del mundo de la egiptología.
574
00:30:42,049 --> 00:30:45,759
Ella fue brindada por
luminarias como Carl Sagan
575
00:30:45,886 --> 00:30:48,716
y se convirtió en objeto de
varios libros y documentales.
576
00:30:48,847 --> 00:30:51,427
SETY:
Om Seti significa
577
00:30:51,558 --> 00:30:54,888
"madre de Seti", porque
Tengo un hijo llamado Seti,
578
00:30:54,978 --> 00:30:56,768
esperando que saliera
como el rey.
579
00:30:56,897 --> 00:30:58,227
Por supuesto que no lo hizo.
580
00:30:59,566 --> 00:31:02,276
NARRADOR:
En un documental de la BBC de 1981,
581
00:31:02,402 --> 00:31:07,242
Omm Sety, de 76 años
visita el templo en Abydos
582
00:31:07,366 --> 00:31:10,156
con el egiptólogo británico
Dra. Rosalía David.
583
00:31:11,411 --> 00:31:14,251
Debido a una lesión en la cadera,
ella no ha sido
584
00:31:14,331 --> 00:31:16,711
dentro del templo
en casi un año.
585
00:31:18,043 --> 00:31:19,793
¿Cómo te sientes?
ahora has regresado
586
00:31:19,920 --> 00:31:21,710
-¿Después de tantos meses?
-¡Oh, me siento de maravilla!
587
00:31:21,797 --> 00:31:24,587
¿Cuáles son tus sentimientos al respecto?
588
00:31:26,718 --> 00:31:28,798
Indescriptible.
589
00:31:29,805 --> 00:31:32,775
NARRADOR:
El templo, que ella era
integral en la reconstrucción,
590
00:31:32,891 --> 00:31:36,641
honra no solo a uno
Dios egipcio, pero siete...
591
00:31:36,770 --> 00:31:40,980
y Omm Sety había
una teoría increíble de por qué
592
00:31:41,108 --> 00:31:44,818
fue considerado el más
Sitio sagrado en el antiguo Egipto.
593
00:31:44,945 --> 00:31:47,165
gente viniendo
de todo Egipto,
594
00:31:47,280 --> 00:31:50,780
ya ves, encontraría
su dios local importante
595
00:31:50,867 --> 00:31:52,037
-adorado aquí.
-Sí.
596
00:31:52,119 --> 00:31:56,119
SETY: Puede ser
que los propios dioses
597
00:31:56,248 --> 00:31:58,748
venían a Abidos
en peregrinación a Osiris.
598
00:31:58,834 --> 00:32:00,424
Estaba empezando a pensar
599
00:32:00,502 --> 00:32:02,422
Nunca lo volvería a ver
en esta vida.
600
00:32:02,504 --> 00:32:06,094
-Sí.
-Lo veré en la próxima.
601
00:32:08,468 --> 00:32:11,638
NARRADOR:
¿Podría ser cierto que
esta mujer extraordinaria
602
00:32:11,721 --> 00:32:14,971
estaba conectado a
¿Los dioses del antiguo Egipto?
603
00:32:15,100 --> 00:32:19,060
Dioses que tal vez fueron
extraterrestres?
604
00:32:20,230 --> 00:32:23,650
En cuanto al antiguo astronauta
Los teóricos están preocupados
605
00:32:23,775 --> 00:32:26,355
la respuesta
es un rotundo "sí",
606
00:32:26,486 --> 00:32:29,816
y sugieren la prueba
pronto puede ser encontrado
607
00:32:29,906 --> 00:32:31,696
investigando
608
00:32:31,825 --> 00:32:34,955
una profecía que ella hizo
sobre la tumba
609
00:32:35,036 --> 00:32:40,456
del rey Tut.
610
00:32:40,542 --> 00:32:43,292
NARRADOR: A lo largo del curso
de su vida, Omm Sety
611
00:32:43,378 --> 00:32:46,628
hizo innumerables predicciones
que se demostró que eran ciertas.
612
00:32:47,424 --> 00:32:49,594
Pero quizás su más significativo
613
00:32:49,676 --> 00:32:52,346
era uno que todavía
para ser verificado.
614
00:32:53,555 --> 00:32:57,685
En 1970 afirmó que
El faraón Seti le había regalado
615
00:32:57,809 --> 00:33:00,139
información importante sobre
la ubicación de
616
00:33:00,228 --> 00:33:03,228
la momia perdida de
una reina de la dinastía XVIII
617
00:33:03,356 --> 00:33:06,106
llamada Nefertiti.
618
00:33:06,193 --> 00:33:09,323
ROMANIA: La Tumba de Nefertiti
se ha convertido en la nueva obsesión
619
00:33:09,404 --> 00:33:11,704
del siglo XXI.
620
00:33:11,823 --> 00:33:14,283
Todo el mundo quiere
Encuentra la tumba de Nefertiti.
621
00:33:14,367 --> 00:33:16,617
Ahora aquí está esta verdad:
622
00:33:16,703 --> 00:33:19,873
en Amarna, en la ciudad en ruinas,
623
00:33:19,956 --> 00:33:22,326
hay una tumba para
Nefertiti allí.
624
00:33:22,417 --> 00:33:25,087
Pero su mamá
nunca fue encontrado allí.
625
00:33:26,463 --> 00:33:29,803
NARRADOR:
En cuanto al antiguo astronauta
Los teóricos están preocupados
626
00:33:29,883 --> 00:33:32,683
recuperando esta momia
podría ser el más significativo
627
00:33:32,761 --> 00:33:35,641
hallazgo arqueológico
en la historia de la humanidad--
628
00:33:35,722 --> 00:33:38,312
porque creen en Nefertiti
629
00:33:38,391 --> 00:33:41,191
era muy probable
no de este mundo.
630
00:33:41,269 --> 00:33:45,269
Se desconocen los padres de Nefertiti.
631
00:33:45,398 --> 00:33:48,148
En imágenes,
ella se muestra con uno de
632
00:33:48,235 --> 00:33:50,405
estas cabezas alargadas.
633
00:33:51,321 --> 00:33:53,991
ahora lo sabemos
los antiguos dioses egipcios,
634
00:33:54,074 --> 00:33:56,914
ellos tenian
cabezas más largas que las nuestras.
635
00:33:57,035 --> 00:34:00,495
Y según
los textos de las pirámides,
636
00:34:00,580 --> 00:34:03,290
a veces abandonaron la Tierra.
637
00:34:03,416 --> 00:34:08,086
Entonces los padres de Nefertiti
Quizás fueran extraterrestres.
638
00:34:09,548 --> 00:34:13,298
NARRADOR:
Esta sensacional afirmación
se aplica no sólo a Nefertiti,
639
00:34:13,426 --> 00:34:17,346
sino también a su marido,
el faraón Akenatón.
640
00:34:17,430 --> 00:34:20,520
Durante su gobierno,
Akenatón presentado
641
00:34:20,600 --> 00:34:24,350
un nuevo y controvertido
fe monoteísta a Egipto,
642
00:34:24,437 --> 00:34:28,107
donde el culto a múltiples
Los dioses fueron reemplazados por la reverencia.
643
00:34:28,233 --> 00:34:33,243
a una sola forma de disco
dios del sol llamado Atón.
644
00:34:33,321 --> 00:34:37,951
TSOUKALOS:
Akenatón está adorando
este disco solar en el cielo,
645
00:34:38,034 --> 00:34:40,834
y el en realidad
se comunica con él.
646
00:34:40,954 --> 00:34:45,214
Dijo que habló con
un disco y también tenía alas.
647
00:34:45,292 --> 00:34:48,422
Entonces la idea es que tenemos
648
00:34:48,503 --> 00:34:51,593
una tecnología mal entendida aquí.
649
00:34:52,549 --> 00:34:56,389
Y Akenatón, en la antigua
opinión del astronauta, puede haber sido
650
00:34:56,469 --> 00:34:57,719
un extraterrestre.
651
00:34:57,804 --> 00:35:00,524
NARRADOR:
Algunos egiptólogos creen
652
00:35:00,640 --> 00:35:03,230
que encontró una momia
en una tumba vandalizada en
653
00:35:03,310 --> 00:35:07,060
El Valle de los Reyes es
de hecho Akenatón,
654
00:35:07,147 --> 00:35:10,727
mientras que otros dicen que los restos de
el polémico faraón
655
00:35:10,817 --> 00:35:12,277
todavía están desaparecidos.
656
00:35:12,360 --> 00:35:14,530
Pero localizar la momia de Nefertiti
657
00:35:14,654 --> 00:35:16,494
puede estar a nuestro alcance...
658
00:35:16,573 --> 00:35:19,493
gracias a Omm Sety.
659
00:35:19,576 --> 00:35:22,826
Una idea sorprendente que Omm Sety
nos ha dejado,
660
00:35:22,954 --> 00:35:25,164
eso aún está por ser
cumplido,
661
00:35:25,290 --> 00:35:28,040
involucra la tumba de
la reina Nefertiti.
662
00:35:28,168 --> 00:35:31,958
Durante una conversación
con el faraón Seti,
663
00:35:32,047 --> 00:35:34,087
él le dijo que
664
00:35:34,174 --> 00:35:38,554
La tumba de Nefertiti es
cerca de la tumba de Tutankamón,
665
00:35:38,678 --> 00:35:40,928
en un lugar donde nadie
pensaría en mirar.
666
00:35:42,015 --> 00:35:45,645
NARRADOR: Tutankamón,
mejor conocido como el Rey Tut,
667
00:35:45,727 --> 00:35:48,187
era hijo de Akenatón
por otra esposa,
668
00:35:48,271 --> 00:35:50,941
convirtiendo a Nefertiti en su madrastra.
669
00:35:51,024 --> 00:35:53,654
Pero cuando la tumba
del rey Tut fue descubierto
670
00:35:53,735 --> 00:35:55,745
Hace aproximadamente un siglo,
671
00:35:55,862 --> 00:35:59,452
toda el área alrededor
fue excavado minuciosamente.
672
00:36:00,617 --> 00:36:04,367
Entonces, ¿cómo podría Nefertiti
¿Mamá estará en algún lugar cercano?
673
00:36:05,330 --> 00:36:08,880
En los últimos años,
se ha encontrado evidencia
674
00:36:08,958 --> 00:36:11,128
desde el radar de penetración terrestre
675
00:36:11,211 --> 00:36:16,301
y otros medios de
la existencia de una cámara
676
00:36:16,383 --> 00:36:21,473
al lado de eso
del propio Tutankamón.
677
00:36:21,554 --> 00:36:26,564
NARRADOR:
Increíblemente, 35 años
después de que Omm Sety sugiriera
678
00:36:26,643 --> 00:36:30,813
que la momia de nefertiti
estaba escondido cerca de la tumba del rey Tut,
679
00:36:30,897 --> 00:36:33,897
la evidencia fue
descubrió que esta tumba
680
00:36:33,983 --> 00:36:37,363
puede contener una cámara secreta.
681
00:36:38,738 --> 00:36:43,658
COLINAS:
En 2005, los británicos
El egiptólogo Nicholas Reeves,
682
00:36:43,743 --> 00:36:45,543
se dio cuenta de que había
683
00:36:45,620 --> 00:36:48,000
algunas grietas en las paredes.
684
00:36:48,081 --> 00:36:51,171
Y tras un examen más detallado,
685
00:36:51,251 --> 00:36:53,501
llegó a la conclusión
que estos podrían posiblemente
686
00:36:53,586 --> 00:36:55,836
ser el de una puerta
687
00:36:55,922 --> 00:36:58,052
en una cámara separada.
688
00:36:59,092 --> 00:37:02,762
Y desde ese momento,
ha habido radar
689
00:37:02,887 --> 00:37:04,807
hecho dentro de la tumba
lo que definitivamente parece
690
00:37:04,931 --> 00:37:08,391
para confirmar que hay
Es una especie de cámara.
691
00:37:08,476 --> 00:37:11,096
¿Y es posible, por tanto,
692
00:37:11,229 --> 00:37:14,149
que esto podría ser
¿La tumba de Nefertiti?
693
00:37:14,274 --> 00:37:19,614
NARRADOR:
Los arqueólogos todavía están debatiendo
cómo entrar a la cámara oculta
694
00:37:19,696 --> 00:37:23,116
sin causar graves
Daños a la tumba del rey Tut.
695
00:37:23,199 --> 00:37:26,119
Una vez que lo hagan, ¿descubrirán?
696
00:37:26,244 --> 00:37:28,624
¿Que Omm Sety tenía razón?
697
00:37:28,747 --> 00:37:31,367
Y que su maravillosa vida
no solo
698
00:37:31,458 --> 00:37:33,208
conéctanos con el antiguo Egipto,
699
00:37:33,293 --> 00:37:36,173
pero a nuestros antepasados
en las estrellas?
700
00:37:36,296 --> 00:37:39,876
NEWMAN: la tumba de Nefertiti
es potencialmente muy especial,
701
00:37:39,966 --> 00:37:41,466
porque Nefertiti pudo haber tenido
702
00:37:41,551 --> 00:37:45,051
los secretos del todo
Linaje Akenatón.
703
00:37:46,055 --> 00:37:48,215
ella tenia
¿Un cráneo alargado ella misma?
704
00:37:48,308 --> 00:37:50,308
Creo que encontrar su tumba
705
00:37:50,393 --> 00:37:54,233
podría responder muchas preguntas sin respuesta
Cuestiones en el antiguo Egipto.
706
00:37:55,398 --> 00:37:57,068
NARRADOR: A lo largo de su vida,
707
00:37:57,150 --> 00:37:59,110
Omm Sety hecho
numerosas predicciones
708
00:37:59,194 --> 00:38:01,744
que años después
se demostró que eran ciertas.
709
00:38:01,821 --> 00:38:05,701
Y según
teóricos de los antiguos astronautas,
710
00:38:05,825 --> 00:38:09,905
ella bien pudo haber sido
facilitando una agenda alienígena--
711
00:38:09,996 --> 00:38:14,496
uno cuyo propósito
pronto será revelado.
712
00:38:19,506 --> 00:38:22,836
NARRADOR: El 21 de abril de 1981,
713
00:38:22,967 --> 00:38:25,087
Dorothy Eady,
714
00:38:25,178 --> 00:38:27,468
ahora conocido como Omm Sety,
715
00:38:27,555 --> 00:38:31,475
Muere en Abidos a la edad de 77 años.
716
00:38:32,393 --> 00:38:35,863
de ella muchos
contribuciones a la egiptología,
717
00:38:35,980 --> 00:38:38,900
la reconstrucción
del Templo de Seti I
718
00:38:39,025 --> 00:38:41,395
se encuentra como ella
mayor logro,
719
00:38:41,528 --> 00:38:45,238
atrayendo millones
de turistas cada año.
720
00:38:46,282 --> 00:38:49,872
NUEVOMAN:
Gracias a Omm Sety,
Abydos es uno de los más
721
00:38:49,994 --> 00:38:52,874
lugares importantes
en el antiguo Egipto.
722
00:38:52,997 --> 00:38:56,747
El templo de Seti es un
Templo absolutamente fascinante.
723
00:38:56,876 --> 00:39:02,256
Tiene hermosas tallas y
pilares e inscripciones en las paredes.
724
00:39:02,382 --> 00:39:06,222
Tiene el famoso
lista de reyes en él,
725
00:39:06,302 --> 00:39:08,932
lo cual es realmente interesante,
726
00:39:09,055 --> 00:39:10,505
porque esto realmente describe
727
00:39:10,598 --> 00:39:13,308
reyes regresando
miles de años.
728
00:39:17,564 --> 00:39:21,284
NARRADOR: Si bien muchos consideran
el templo de Seti en Abydos
729
00:39:21,401 --> 00:39:23,441
ser el mas
sitio sagrado en Egipto,
730
00:39:23,570 --> 00:39:25,360
para los teóricos de los antiguos astronautas,
731
00:39:25,446 --> 00:39:29,196
puede representar
algo aún más profundo.
732
00:39:29,284 --> 00:39:31,624
¿Podría esto
estructura antigua tiene
733
00:39:31,744 --> 00:39:34,044
una vez sido capaz de
abriendo un portal
734
00:39:34,122 --> 00:39:35,792
a otras partes del universo,
735
00:39:35,915 --> 00:39:38,245
como afirmó Omm Sety?
736
00:39:39,002 --> 00:39:41,752
Y fue su trabajo
en Egipto el cumplimiento
737
00:39:41,838 --> 00:39:44,418
de una agenda de otro mundo?
738
00:39:44,507 --> 00:39:46,627
ENRIQUE:
La historia de Omm Sety tiene significado
739
00:39:46,759 --> 00:39:49,759
en muchos niveles:
como una historia espiritual,
740
00:39:49,846 --> 00:39:52,766
como una historia de reencarnación,
741
00:39:52,891 --> 00:39:54,851
como un relato arqueológico.
742
00:39:54,934 --> 00:39:57,404
Pero lo más importante para mí,
dice
743
00:39:57,478 --> 00:39:59,648
que podemos abrir portales
744
00:39:59,772 --> 00:40:01,772
entre nuestros
mundo material terrenal
745
00:40:01,900 --> 00:40:04,490
y el reino inmaterial
de los dioses.
746
00:40:04,611 --> 00:40:06,781
Ese es el reino de
los extraterrestres.
747
00:40:07,947 --> 00:40:10,567
McGOWAN: Hay algo tan
especial sobre Omm Sety porque
748
00:40:10,658 --> 00:40:15,698
ella hace todas estas ideas--
realidades interdimensionales,
749
00:40:15,788 --> 00:40:20,168
viajes en el tiempo, conexiones
con seres de otro mundo--
750
00:40:20,293 --> 00:40:23,003
ella hace todos estos
cosas reales.
751
00:40:24,422 --> 00:40:26,842
Sus predicciones se hicieron realidad.
752
00:40:26,966 --> 00:40:30,216
Y Omm Sety realmente
influenciado e inspirado
753
00:40:30,303 --> 00:40:32,353
generaciones de personas
754
00:40:32,472 --> 00:40:34,722
que quería profundizar
755
00:40:34,807 --> 00:40:37,307
una comprensión de la egiptología.
756
00:40:38,728 --> 00:40:43,608
DEES:
Cuando se trataba de ser una mujer de
757
00:40:43,691 --> 00:40:44,981
servicio a la egiptología,
758
00:40:45,109 --> 00:40:48,699
ella era toda
Seriedad y ciencia.
759
00:40:49,822 --> 00:40:52,412
Pero la parte esotérica,
760
00:40:52,492 --> 00:40:55,702
la conciencia paralela,
eso también estaba ahí.
761
00:40:55,828 --> 00:40:58,208
Y no tengo manera de probar
762
00:40:58,331 --> 00:41:00,041
que ella no experimentó esto
763
00:41:00,166 --> 00:41:03,286
y hay tantos
razones para pensar que lo hizo.
764
00:41:03,378 --> 00:41:06,378
TSOUKALOS:
Omm Sety es uno de los más
765
00:41:06,506 --> 00:41:09,216
historias misteriosas duraderas
766
00:41:09,342 --> 00:41:12,762
en la historia de la humanidad.
767
00:41:12,845 --> 00:41:14,965
Porque incluso los egiptólogos
768
00:41:15,056 --> 00:41:20,016
decir que ella tenia algo
que nadie más tenía.
769
00:41:20,103 --> 00:41:25,113
Entonces ¿es posible que
tal vez ella sintonizó
770
00:41:25,191 --> 00:41:29,031
un canal directo
del antiguo Egipto?
771
00:41:30,530 --> 00:41:33,410
creo que la respuesta
a eso es "sí".
772
00:41:34,450 --> 00:41:36,910
NARRADOR: Algunos creen
que la historia de Omm Sety
773
00:41:37,036 --> 00:41:38,576
aún no está completo.
774
00:41:38,705 --> 00:41:42,715
¿Es posible que
el trabajo de su vida fue ayudar
775
00:41:42,834 --> 00:41:46,094
prepararse para el regreso
de los antiguos dioses de Egipto?
776
00:41:48,089 --> 00:41:52,549
Quizás, como Dorothy Eady,
la humanidad está a punto de despertar
777
00:41:52,635 --> 00:41:54,425
a una realidad completamente nueva,
778
00:41:54,554 --> 00:41:56,764
y descubre que la clave para
779
00:41:56,889 --> 00:41:59,559
desbloqueando nuestro futuro
en las estrellas
780
00:41:59,684 --> 00:42:04,944
se puede encontrar en lo profundo de nuestro propio
pasado extraterrestre.
781
00:42:05,064 --> 00:42:07,944
SUBTITULOS PROPORCIONADOS POR
REDES AE